(Осетиниский язык) Толковый словарь осетинского языка в 4-х томах (1-й и 2-й тома) [2007, 2010, DjVu, OSS]

Обучающие материалы: видео, аудио, книги
Торрент Сидеров Личеров Размер
torrent_96048.torrent
0 0 25.77 МБ
Аватара пользователя
Sid
Сообщения: 11619
Зарегистрирован: 15 янв 2012, 17:33

(Осетиниский язык) Толковый словарь осетинского языка в 4-х томах (1-й и 2-й тома) [2007, 2010, DjVu, OSS]

Сообщение Sid » 11 авг 2013, 19:25

Толковый словарь осетинского языка в 4-х томах (1-й и 2-й тома)

Год: 2007, 2010
Автор: Группа авторов
Жанр: Словарь
Издательство: «Наука» (г. Москва)
ISBN (общий для четырехтомника): 978-5-02-036243-7
ISBN первого тома: 978-5-02-036244-4.
ISBN второго тома: 978-5-02-037402-7.
Язык: Осетинский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 512 (1-й том), 489 (2-й том)
Описание: Настоящий словарь представляет интерес как для специалистов-филологов, переводчиков, работников печати, радио и телевидения, так и для более широкого круга читателей, владеющих осетинским языком.
При слове дается толкование его значений, приводятся основные грамматические формы, слово снабжено стилистическими пометами. Словарные статьи иллюстрированы.
Первый том словаря содержит около 8 тысяч слов на буквы «А» и «Æ».
Второй том содержит около 8 тысяч слов.

Из предисловия составителей:
Толковый словарь осетинского языка был создан для широких читательских масс и отвечает современным требованиям: в словарь полностью вошла повседневная лексика и фразеология. Главная его цель — показать во всей полноте, насколько это возможно, словарный состав современного осетинского языка. Необходимо сказать, что за рамками издания осталась обсценная лексика.
Данный толковый словарь является нормативным: это значит, что все включенные в него слова, являются частью нашего литературного языка, при этом указаны к какому стилю они относятся, каково их значение, в каких ситуациях и как они используются. Для каждого значения, по возможности, приводится цитата из фольклорного текста, художественной литературы, либо периодической печати. Эти цитаты призваны проиллюстрировать, как должно употреблять слова. Словарь также показывает нормативное правописание каждого слова.
После того как был подготовлен макет словаря, на его обсуждение собралось много ученых-лингвистов. Среди них были академик В.И. Абаев, академик Г.С. Ахвледиани, проф. М.Г. Андроникашвили, академик С.Г. Бархударов, проф. Ладислав Згуста, академик А.С. Чикобава и другие.
В обсуждении словаря большое участие приняли лингвисты Осетии Николай Багаев, Дмитрий Бекоев, Александр Бязров, Казан Гагкаев, Тамерлан Гуриев, Магомет Исаев, Николай Кулаев, Боболка Медоева, Анастасия Цагаева и многие другие.
Все эти ученые внесли немало интересных замечаний и оказали большую помощь в улучшении Словаря.
Составители и редакторы Словаря выражают им большую признательность.
Создание первого такого словаря оказалось делом сложным и трудным. Потребовалось разрешать множество больших и мелких проблем, рассматривать большое количество разнообразных вариантов и выбирать среди них оптимальный. В издании наверняка найдется то, что можно улучшить и наш коллектив надеется, что читатель примет Словарь благосклонно и найдет в себе силы не оценивать наш труд излишне критически.

ВНИМАНИЕ! Все заглавные слова словарных статей, а также фразеологические единицы (но не иллюстративный материал!) имеют русский перевод, поэтому словарь можно использовать как двуязычный (осетинско-русский).
--------------------------------------------
Авторы словаря:
• Николай Габараев (Гæбæраты Никъала) — руководитель группы,
• Дзатте Гуккаев (Гуккаты Дзатте),
• Георгий Дзаттиев (Дзадтиаты Гиуæрги),
• Герас Тедеев (Тедеты Герас),
• Федор Техов (Тъехты Федыр),
• Владимир Ванеев (Уанеты Владимир),
• Валентин Цхурбаев (Цхуырбаты Валентин),
• Замира Цхурбаева (Цхуырбаты Замирæ).
Примеры страниц
Доп. информация: Предполагается, что всего в словаре будет 4 тома. В свет вышли первые два тома. Третий и четвертый готовятся к изданию.
В первом содержатся слова, начинающиеся на буквы «А» и «Æ». Во втором — с «Б» до «Къ».

Другие осетинские словари:
Багаев Н.К., Таказов Х.А. Орфографический словарь осетинского языка.
Цогоев В.Г. Словарь осетинских личных имен.
Абаев В.И. Историко-этимологический словарь осетинского языка (в 4-х томах).
Исаева З.Г., Цагаева А.Дз. - Краткий русско-осетинский словарь.
Осетинско-русский словарь (Год издания: 2004).
Грузино-осетинский и Осетино-грузинский словари.
Абаев В.И. Русско-осетинский словарь.
Гуриев Т.А. - Краткий осетинско-русский словарь. Краткий русско-осетинский словарь..
Коллекция электронных осетинских словарей для ABBYY Lingvo 12.
Большой русско-осетинский словарь (2011 г.).
Тематический словарь осетинского языка.

Книги по осетинскому языкознанию:
Шёгрен А.М. Осетинские исследования.
Шёгрен А.М. Осетинская грамматика с кратким словарем осетинско-российским и российско-осетинским.
Миллер В.Ф. Язык осетин.
Миллер В.Ф. Осетинские этюды.
Миллер В.Ф. В горах Осетии.
Абаев В.И. Грамматический очерк осетинского языка
Историко-этимологический словарь осетинского языка (в 4-х томах).
Осетинский язык и фольклор (сборник статей, очерков; том 1).
Избранные работы в 2-х томах.
Таказов Ф.М. Грамматический очерк осетинского (дигорского) языка.
Исаев М.И. Дигорский диалект осетинского языка.
Багаев Н.К. Современный осетинский язык (в 2-х томах).
Грамматика осетинского языка в 2-х томах (под ред. Г. Ахвледиани).
Таказов Ф.М. Самоучитель осетинского языка
Цагаева А.Дз. Топонимия Северной Осетии (2010 г. изд.).
Цагаева А.Дз. Топонимия Северной Осетии в 2-х томах (Год издания: 1971/1975).
Дж. Чёнг. Очерки исторического развития осетинского вокализма.
Алборов Б.А. Некоторые вопросы осетинской филологии.
Вопросы осетинского языкознания (том XXXII. 1977 год).
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.